-
1 fueling
загрузка топливом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
загрузка топливом ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
заправка топливом
снабжение топливом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fueling
-
2 fuelling
заправка горючим [топливом]; обеспечение топливом* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fuelling
-
3 fuelling
2) Техника: заправка, заправка топливом3) Нефть: снабжающий топливом, снабжение топливом4) Бурение: заправка горючим (топливом), обеспечение топливом -
4 fuelling
-
5 fuelling
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > fuelling
-
6 fuel supply
1) Морской термин: подвоз топлива2) Военный термин: запас горючего, запас топлива, подвод топлива, снабжение горючим3) Техника: снабжение топливом, топливоподача4) Экономика: поставки топлива5) Автомобильный термин: топливоснабжение6) Нефть: подача топлива7) Логистика: поставка горючего -
7 bunkering
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bunkering
-
8 assault pipeline resupply
English-Russian military dictionary > assault pipeline resupply
-
9 fuel supply
снабжение горючим [топливом]; запас горючего [топлива] -
10 in-space propellant logistics
Englsh-Russian aviation and space dictionary > in-space propellant logistics
-
11 fuel supply
питание топливом; снабжение ядерным топливом[lang name="English"]d.c. power supply — питание постоянным током
-
12 bunkering
1) Морской термин: бункеровка, бункеровка судна, загрузка бункера, заправка судна топливом, приём топлива2) Техника: бункерование3) Экономика: заправка топливом4) Горное дело: загрузка бункеров5) Нефть: снабжение бункерным топливом6) Безопасность: хищение продуктов, перекачиваемых по трубопроводу (это действие чаще всего сопряжено с незаконным проникновением в трубопровод с помощью врезки)7) Нефть и газ: бункеровка судов8) Логистика: заправочный, приём жидкого топлива -
13 assault pipeline resupply
Военный термин: снабжение штурмовых частей топливом по трубопроводуУниверсальный англо-русский словарь > assault pipeline resupply
-
14 propellant supply
1) Военный термин: подача ракетного топлива, снабжение ракетным топливом2) Космонавтика: запас ракетного топлива -
15 propellant supply
подача ракетного топлива; снабжение ракетным топливом; запас ракетного топливаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > propellant supply
-
16 propellant supply
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > propellant supply
-
17 PS
усл "Пи-Эс" (хлорпикрин)————————PS, packing sheetупаковочная ведомость [лист]————————PS, parachute subsystem————————PS, parade stateчисло находящихся в строю, строевая численность————————PS, Бр passed school (of instruction)"окончил школу [курсы] подготовки инструкторов"————————PS, patrol ship————————PS, payload shroudркт кожух полезной нагрузки————————PS, paymaster sergeant————————PS, performance standard(s)————————PS, permanent staffпостоянный состав [персонал]————————PS, Бр personal services————————PS, personal skills————————PS, personal survival————————PS, personnel strengthчисленность [количество] ЛС————————PS, personnel subsystem————————PS, petrol(eum) stationзаправочная станция [пункт]————————PS, Photographic Service————————PS, photographic squadron————————PS, physical security————————PS, picket ship————————PS, pilot simulator————————PS, pioneer school————————PS, pistol sharpshooter————————PS, planning and scheduling————————PS, planning study————————PS, plotting systemсистема графического отображения; система прокладки курса————————PS, port securityобеспечение безопасности [охраны] порта————————PS, positionпозиция; (место)положение; местонахождение————————PS, power source————————PS, power station————————PS, power supplyэнергоснабжение; источник питания————————PS, power systemэнергетическая установка; система энергоснабжения; источник электроэнергии————————PS, preliminary study————————PS, prior service"проходивший ранее службу в ВС"————————PS, probability of survival————————PS, problem statement————————PS, procurement specification————————PS, professional staffing————————PS, program summary————————PS, proof shootпробный выстрел [снаряд]————————PS, propellant supplyподача ракетного топлива; снабжение ракетным топливом————————PS, propellant systemракетное топливо; топливная пара————————PS, provost sergeantсержант-полицейский, сержант военной полиции————————PS, public safetyобщественная безопасность; меры обеспечения общественной безопасности————————PS, pulse search————————PS, pulse sensor————————PS; P/S, power sectionотсек силовой установки; ркт двигательный отсек————————PS; P/S, product standardsEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > PS
-
18 propellant supply
PS, propellant supplyподача ракетного топлива; снабжение ракетным топливомEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > propellant supply
-
19 RP
RP, radar plotкурс цели по данным РЛС; РЛ планшет————————RP, radiation pressure————————RP, radiation protection(противо)радиационная [радиологическая] защита————————RP, rally pointпункт сбора [сосредоточения]————————RP, ranging pointарт репер————————RP, readiness potential————————RP, rear projection————————RP, recommended practice————————RP, reconnaissance patrolразведывательный дозор [группа]————————RP, reconnaissance plan————————RP, red phosphorusкрасный фосфор; снаряженный красным фосфором (о снаряде)————————RP, reference paper————————RP, reference patternэталонное изображение [образ]————————RP, reference pointарт репер; топ ориентир; исходный пункт [точка]————————RP, refilling pointпункт дозаправки горючим [топливом]————————RP, regimental police————————RP, registered publication————————RP, registration pointарт пристрелочный репер————————RP, regulation point————————RP, relay panel————————RP, release pointисходное положение (в наступлении); точка сбрасывания; пункт переподчинения (после марша)————————RP, remote pickup————————RP, reorder pointуровень запасов, требующий подачи заявки на пополнение расхода————————RP, repair parts————————RP, repair period————————RP, replacement pilot————————RP, replenishment park————————RP, reporting postпункт [пост] оповещения; РЛ пост; пункт сбора и передачи данных————————RP, research paper————————RP, reserve personnel————————RP, reserve purchase————————RP, resolving power————————RP, restoration priority————————RP, resupply provisions————————RP, retained personзадержанное лицо; оставленный на дополнительный срок военной службы————————RP, retained personnelЛС, оставленный на дополнительный срок службы————————RP, retrofit package————————RP, revision proposal————————RP, rocket projectileреактивный снаряд [мина]; активно-реактивный снаряд, АРС; неуправляемая ракета, НУР————————RP, rocket propellant————————RP, route package————————RP, rules of procedureпорядок работы [действий]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RP
См. также в других словарях:
Снабжение кораблей в море — пополнение кораблей материальными средствами (боеприпасами, топливом, продовольствием и т. д.) без захода в базы с целью увеличить срок пребывания в море при выполнении боевых или учебных задач. Осуществляется судами снабжения кораблей в… … Морской словарь
Снабжение кораблей в море — пополнение кораблей материальными средствами (боезапасом, топливом, продовольствием и др.) без захода в базы. Осуществляется судами обеспечения кораблей в местах встречи (рандеву), производится на ходу, в дрейфе или иа якорном стоянке. В… … Словарь военных терминов
заправка топливом — снабжение топливом — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы снабжение топливом EN fueling … Справочник технического переводчика
Минделу — Город Минделу Mindelo Герб … Википедия
Сургутнефтегаз — (Surgutneftegaz) Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз Компания Сургутнефтегаз, история создания компании Сургутнефтегаз, перспективы развития Содержание Содержание Общая о ОАО «» История фирмы ОАО «Сургутнефтегаз»… … Энциклопедия инвестора
АГЕНТ СУДОВОЙ — лицо, оказывающее владельцу судна услуги на основе морского агентского договора, содержащего черты договоров поручительства, хранения и подряда. Обычно А.с. извещает отправителей и соответствующие государственные органы о времени прибытия судна,… … Юридический словарь
Электрические станции* — I. Общие понятия. II. Типы Э. станций по производству Э. энергии. III. Классификация их. IV. Здания и помещения Э. станций. V. Оборудование Э. станций. VI. Эксплуатация Э. станций. VII. Судовые Э. станции. VIII. Вагонные и поездные Э. станции. IX … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические станции — I. Общие понятия. II. Типы Э. станций по производству Э. энергии. III. Классификация их. IV. Здания и помещения Э. станций. V. Оборудование Э. станций. VI. Эксплуатация Э. станций. VII. Судовые Э. станции. VIII. Вагонные и поездные Э. станции. IX … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СУДОВОЙ АГЕНТ — лицо, оказывающее владельцу судна услуги на основе морского агентского договора, содержащего черты договоров поручительства, хранения и подряда. Обычно С.а. извещает отправителей и соответствующие государственные органы о времени прибытия судна,… … Энциклопедический словарь экономики и права
Гидроторф — (a. hydropeat; н. Hydrotorf; ф. hydrotourbe; и. turba hidratada) способ разработки торфяной залежи с применением гидромеханизации и получаемая этим способом продукция. Технол. процесс добычи торфа гидравлич. способом включает: размыв… … Геологическая энциклопедия
ЭКИПИРОВКА ЛОКОМОТИВА — (от франц. equiреr снабжать, снаряжать, оборудовать) комплекс операций, связанных с подготовкой локомотива к рейсу: снабжение топливом, водой, песком, смазочными и обтирочными материалами, очистка. Э. л. производится на оборудов. экипировочными… … Большой энциклопедический политехнический словарь